SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Ostrowcu Świętokrzyskim

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

W butach Valerii / Elísabet Benavent ; z języka hiszpańskiego przełożyła Barbara Bardadyn. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2020. - 437, [1] strona ; 21 cm.

(Valeria ; 1)

Autor

Benavent Elísabet (1984- ) Bardadyn Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kobieta Przyjaźń Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Romans Powieść obyczajowa

Stanowi część 1 cyklu.

Kiedy twój wydawca czeka na kolejny bestseller, a ty kompletnie nie masz weny twórczej, jest kiepsko. Jeśli dodasz do tego sześcioletnie małżeństwo z facetem, który od dawna nie ma ochoty na seks, można powiedzieć, że robi się naprawdę fatalnie… Ale od czego są przyjaciółki! Lola, Carmen i Nerea zadbają o to, żebyś wiedziała, jak czerpać z życia pełnymi garściami. "W butach Valerii" to uwodzicielska i pełna humoru opowieść o czterech kobietach i ich miłosnych podbojach na tle słonecznego Madrytu. Tytułowa Valeria przechodzi kryzys w każdej sferze życia. Może jednak liczyć na wsparcie najbliższych koleżanek. Pewnego wieczoru na horyzoncie pojawia się także przystojny Victor, który doda szaremu życiu Valerii barw i… zapewni namiętne uniesienia. Powieść, która podbiła serca hiszpańskich czytelniczek i została zekranizowana przez Netflix.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/82-3, M/82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historie dla dziewczyn i chłopców, którzy chcą uratować świat / Carola Benedetto, Luciana Ciliento ; przełożyła Barbara Bardadyn ; ilustracje Roberta Maddalena Bireau. - Warszawa : Bis, 2020. - 253, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Benedetto Carola (1975- ) Ciliento Luciana Bardadyn Barbara Bireau Roberta Maddalena (1981- )

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Dzieci. Młodzież. 6-8 lat. 9-13 lat. 14-17 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura włoska.

Temat

Dzieci Działacze społeczni Ekologia Młodzież Ochrona środowiska Osoba publiczna Biblioterapia

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla młodzieży

Co łączy gwiazdy filmowe Emmę Watson i Leonarda DiCaprio, laureatkę Pokojowej Nagrody Nobla Wangari Maathai, wielokrotnie nagradzanego fotografa Sabastio Salgado, zdeterminowaną szwedzką aktywistkę Gretę Thunberg i lokalnych aktywistów w rozmaitych rejonach świata? Każda z tych osób w pewnym momencie swego życia dostrzegła, jak człowiek niszczy środowisko, i zrozumiała, że należy uczynić wszystko, aby ratować świat. Miłość do Ziemi i poczucie wspólnoty ze wszystkimi istotami kazały im podjąć w codziennym działaniu misję walki o ochronę środowiska. Każde z nich zaangażowało się na swój sposób, ale wszyscy stanęli w pierwszym szeregu z konkretnymi inicjatywami, które miały i będą mieć duże znaczenie. Siedemnaścioro bohaterów przedstawionych w szesnastu opowieściach, które niosą niezwykle ważne przesłanie: nigdy nie jest się zbyt małym, żeby móc zmieniać świat.[www.ateneum.net.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D/III/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sira / María Dueñas ; z języka hiszpańskiego przełożyła Barbara Bardadyn. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 544, [1] strona ; 24 cm.

Autor

Dueñas María (1964- ). Bardadyn Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Sira Quiroga (postać fikcyjna) Kobieta Krawcy Szpiegostwo Wywiad angielski Palestyna Wielka Brytania Hiszpania Maroko

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść Sensacja

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Krawcowa z Madrytu.

Kontynuacja losów Siry, bohaterki bestsellerowej "Krawcowej z Madrytu". Sira Bonnard (wcześniej Arish Agoriuq, wcześniejSira Quiroga) nie jest już niewinną krawcową, która oczarowała czytelników pośród wykrojów i szpiegowskich intryg, ale jej urok pozostał niezmienny. Wraca Sira, charyzmatyczna i niezapomniana. Wraca Krawcowa z Madrytu. Cztery miejsca. Dwie misje. Jedna kobieta. Zanurz się znowu w niezapomnianej epoce. Druga wojna światowa dobiega końca i świat rozpoczyna trudną odbudowę. Po wypełnieniu swoich zadań jako współpracowniczka brytyjskiego wywiadu, Sira spogląda w przyszłość, pragnąc spokoju. Nie zdoła go jednak znaleźć. Los przygotował dla niej bowiem tragiczne doświadczenie, które zmusi ją do odkrycia siebie na nowo, przejęcia kontroli nad własnym życiem i zaciekłej walki o swoją przyszłość. Sira znajdzie się w Jerozolimie, Londynie, Madrycie i Tangerze, w samym środku historycznych wydarzeń, które naznaczą całą epokę. Będzie musiała stawić czoło rozterkom i ponownym spotkaniom, ryzykownym zadaniom i macierzyństwu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W/82-3, M/82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

D1ego : bóg futbolu / Julio Ferrer ; przekład Barbara Bardadyn. - Poznań : Rebis", 2021. - 358 stron, [8] stron tablic : fotografie ; 22 cm.

Autor

Ferrer Julio. Bardadyn Barbara.

Forma i typ

Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Temat

Maradona, Diego (1960-2020) Piłka nożna Piłkarze nożni Argentyna

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport

Niezwykła książka przygotowana z okazji 60 urodzin Diega Maradony i oddana w Argentynie do druku tuż przed przedwczesną śmiercią. Książka w hołdzie dla Diega Armando Maradony. Podróż przez wspomnienia ponad 70 osób, które spotkały go na różnych etapach jego kariery, od występów w drużynie Cebollitas po lata spędzone w kolejnych klubach i w reprezentacji, najpierw jako piłkarz, a następnie trener. O Maradonie opowiadają między innymi: César Luis Menotti, Claudio Caniggia, Javier Mascherano, Carlos Valderrama, Nery Pumpido, Ubaldo Fillol, Careca, Alemäo, Gianfranco Zola, Bernd Schuster, Davor Šuker i wielu innych. Wstęp napisał Fernando Signorini, słynny trener przygotowania fizycznego Maradony w latach jego gry w Barcelonie, Napoli i w reprezentacji Argentyny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Blizna / Juan Gómez-Jurado ; tłumaczenie: Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Kraków : Sine Qua Non, 2024. - 477, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Gómez-Jurado Juan (1977- ). Bardadyn Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Antonia Scott (postać fikcyjna) Dzieciństwo Mężczyzna Informatycy Introwertycy Portale internetowe Przestępczość zorganizowana Tajemnica Trauma Zakochanie Stany Zjednoczone (USA) Ukraina

Gatunek

Powieść Thriller Sensacja

Stanowi prequel do trylogii z Antonią Scott, ale mozna też czytać niezależnie.

W książce ISBN bez dywizów.

Simon Sax mógłby być szczęściarzem. Jest młody, inteligentny, a jeśli sprzeda swój niesamowity algorytm międzynarodowej korporacji, zostanie także miliarderem. A mimo to czuje się samotny. Jego sukces kontrastuje z całkowitym brakiem zdolności towarzyskich. Aż pewnego dnia pokonuje swoje uprzedzenia, wchodzi na portal randkowy i szaleńczo, z pasją i niedoświadczeniem nastolatka, zakochuje się w Irinie, pomimo tysięcy dzielących ich kilometrów. Ona jednak skrywa mroczny sekret… Kim jest ta dziewczyna? Czy to naprawdę przypadek, że trafiła do jego życia? Jaka tragiczna historia kryje się za blizną na jej policzku? Co jest prawdą, a co misternie opracowanym kłamstwem? Kolejna książka hiszpańskiego mistrza sensacji w duchu doskonale przyjętej przez czytelników w Polsce serii thrillerów Reina Roja, Loba Negra i Rey Blanco. Blizna to jej prequel, w którym piętrzą się tajemnice, buzują emocje, a pozory i przekonania prowadzą w ślepe zaułki. Gómez-Jurado trzyma czytelników w napięciu i nie daje złapać tchu. *** Juan Gómez-Jurado bezpowrotnie wciąga czytelnika./platon.com.pl/

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W/S (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Loba Negra : Czarna Wilczyca / Juan Gómez-Jurado ; tłumaczenie Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo SQN, 2023. - 524, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Gómez-Jurado Juan (1977- ). Bardadyn Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Scott, Antonia (postać fikcyjna) Kobieta Ludzie bogaci Pościg

Gatunek

Powieść Sensacja Thriller

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Reina Roja. Czerwona królowa.

PRZEŻYĆ... Antonia Scott niczego się nie boi. Tylko siebie. ...NIGDY NIE BYŁO... Ale jest ktoś niebezpieczniejszy niż ona. Ktoś, kto mógłby ją pokonać. ...TAK TRUDNO. Czarna Wilczyca jest coraz bliżej. A Antonia po raz pierwszy się boi. Kontynuacja znakomitej Czerwonej Królowej, tak doskonale przyjętej przez polskich czytelników. Witaj w grze, która się rozpoczęła, ale jeszcze się nie rozkręciła… W Marbelli zostaje zamordowany skarbnik rosyjskiej mafii, a jego żona cudem uchodzi z życiem i znika. Zaczyna się pościg za kobietą. Kto pierwszy ją znajdzie? Zabójca, tajemnicza Czarna Wilczyca czy Czerwona Królowa, której ponownie towarzyszy niezłomny inspektor? Jon Gutiérrez i Antonia Scott powracają w Czarnej Wilczycy, drugim tomie bestsellerowej trylogii hiszpańskich thrillerów. Tym razem balansują na krawędzi przepaści, by odnaleźć ocalałą kobietę. Ona, najinteligentniejsza osoba na ziemi, zamknięta we własnym skomplikowanym świecie. On, inspektor niemający wiele do stracenia, zrobi wszystko, by pomóc jej wywiązać się z zadania. I jest jeszcze ta trzecia, Czarna Wilczyca, szybka i groźna, która wydaje się być zawsze krok przed nimi. *** Najlepszy autor thrillerów w Europie. Zenda Bezkonkurencyjny thriller ostatnich lat. ABC BIOGRAM Juan Gómez-Jurado urodził się 16 grudnia 1977 roku w Madrycie. Ukończył dziennikarstwo na madryckim Uniwersytecie San Pablo, pracował w różnych stacjach radiowych i telewizyjnych oraz w gazetach, współpracował też z takimi magazynami jak „Jot Down” czy „The New York Times Book Review”. Jego powieści kryminalne odniosły wielki sukces i zostały przetłumaczone na 40 języków. W Polsce ukazały się wcześniej: Szpieg Boga, Emblemat zdrajcy, Kontrakt z Bogiem, Legenda o złodzieju oraz Pacjent. Czarna Wilczyca to druga część doskonale przyjętej przez polskich czytelników trylogii o ponadprzeciętnej Antonii Scott i charyzmatycznym śledczym Jonie Gutiérrezie./platon.com.pl/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/S (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Reina Roja : Czerwona Królowa / Juan Gómez-Jurado ; tłumaczenie: Barbara Bardadyn. - Kraków : Sine Qua Non, 2023. - 540, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Gómez-Jurado Juan (1977- ). Bardadyn Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Zabójstwo Kobieta Ludzie bogaci Policjanci Śledztwo i dochodzenie Współdziałanie Intelekt Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Kryminał Thriller Powieść

Stanowi część 1. trylogii.

W Madrycie popełniono morderstwo niemożliwe. Zginął syn prezeski jednego z największych banków w Hiszpanii. Zabójca w niewyjaśniony sposób obszedł wszystkie środki bezpieczeństwa w ekskluzywnej willi i nie zostawił przy tym żadnego śladu. Inspektor Jon Gutiérrez nie ma nic do stracenia. Godzi się na propozycję współpracy z enigmatyczną Antonią Scott. Nie jest policjantką. Nie używa broni i nie posługuje się odznaką, ale mimo to rozwiązała już kilka zawiłych spraw kryminalnych. Jest też uważana za najinteligentniejszą osobę na świecie. Razem nie spoczną, dopóki nie złapią sprawcy. Są gotowi zrobić wszystko.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W/S (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rey Blanco : Biały Król / Juan Gómez-Jurado ; tłumaczenie Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2023. - 509, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Gómez-Jurado Juan (1977- ) Bardadyn Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Antonia Scott (postać fikcyjna) Kobieta Policjanci Pościg Przestępczość zorganizowana Zabójstwo Hiszpania

Gatunek

Powieść Thriller Sensacja

Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Reina Roja: Czerwona Królowa ; część 2. pt.: Loba Negra: Czarna Wilczyca.

W książce zapis ISBN bez dywizów.

U góry okładki: Bestsellerowa międzynarodowa seria thrillerów.

Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

„Mam nadzieję, że o mnie nie zapomniałaś. Zagramy?” Kiedy Antonia Scott otrzymuje tę wiadomość, doskonale wie, kto ją wysłał. Wie też, że w tej grze prawie nie da się wygrać. A Antonia nie lubi przegrywać. Uciekała, ale rzeczywistość w końcu ją dogoniła. Antonia ma czarny pas w okłamywaniu samej siebie, ale teraz jest dla niej jasne, że jeśli przegra tę bitwę, przegra całą wojnę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M/82-3, W/S (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uczuciometr inspektora Krokodyla : rozpoznaj, zmierz i kontroluj swoje uczucia / Susanna Isern ; ilustracje Mónica Carretero ; przekład Bárbara Bardadyn. - Warszawa : :Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2018 - 93 strony : ilustracje ; 27 cm + tarcza.

Autor

Isern Susanna. Carretero Mónica $d (1971- ). Bardadyn Barbara.

Forma i typ

Książki. Poradniki i przewodniki. Proza.

Odbiorca

Dzieci. 6-8 lat. Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska.

Temat

Samokontrola Uczucia Psychologia dziecka

Gatunek

Poradnik Opowiadania i nowele Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Poznajcie inspektora Krokodyla, który pomoże wam zrozumieć, zmierzyć i poznać sposoby na kontrolowanie emocji. „Uczuciometr inspektora Krokodyla” to niezwykła książka zarówno dla dzieci, jak i ich rodziców. Poznamy dziesięć podstawowych emocji, po których meandrach oprowadzi nas inspektor Krokodyl. Przy pomocy skonstruowanego przez siebie przyrządu, jakim jest uczuciometr, wyjaśni nam, co czujemy w określonych sytuacjach i dlaczego. Wspaniałe ilustracje, wzbogacone o czytelną instrukcję rozpoznawania uczuć oraz niezwykle ciekawe opowiadania będą zachętą do rozmowy o emocjach, które przeżywamy każdego dnia.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KM D/1 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Zanim przyjdzie potop / Dolores Redondo ; przełożyła z hiszpańskiego Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2023. - 639, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Redondo Dolores (1969- ). Bardadyn Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kobieta Pościg Powódź Seryjni zabójcy Zabójstwo seryjne Bilbao (Hiszpania) Glasgow (Wielka Brytania)

Gatunek

Kryminał Powieść Sensacja

Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

Morderca zwany Biblijnym Johnem w latach 1968–1969 zabił w Glasgow trzy młode kobiety. Nigdy nie został zidentyfikowany, a sprawa pozostaje nierozwiązana do dziś. Na podstawie tej prawdziwej historii Dolores Redondo, znana autorka thrillerów, tworzy swą opowieść o polowaniu na seryjnego mordercę, jednocześnie przenosząc nas do epicentrum jednej z największych klęsk żywiołowych ubiegłego stulecia. Glasgow, rok 1983. Noah Scott Sherrington, szkocki śledczy, podąża tropem Biblijnego Johna – seryjnego mordercy, który wybiera swe ofiary wśród miesiączkujących kobiet. Jednak w ostatniej chwili, gdy już trzyma podejrzanego na muszce, atak serca będący wynikiem niezdiagnozowanej wcześniej choroby uniemożliwia mu zatrzymanie mordercy. Wbrew zaleceniom lekarzy i rozkazom przełożonych Noah kontynuuje poszukiwania. Ślad prowadzi do Bilbao – miasta, które za kilka dni doświadczy potężnej powodzi. Rozpoczyna się wyścig z czasem i żywiołem. Czy Noah zatrzyma mordercę, zanim przyjdzie potop?/platon.com.pl/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziemiożerczyni / Dolores Reyes ; z języka hiszpańskiego przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2020. - 177 stron ; 22 cm.

Autor

Reyes Dolores (1978- ) Bardadyn Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Dojrzewanie Gleba Jasnowidzenie Przemoc wobec kobiet Sieroty Buenos Aires (Argentyna)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Magiczny realizm prosto z obrzeży Buenos Aires. Liryczna i brutalna powieść balansująca na granicy przerażającej rzeczywistości i ludowych wierzeń. „Dlaczego ja, ziemio?” Kiedy była małą dziewczynką, połknęła ziemię i doznała wizji, jak ojciec bije matkę na śmierć. Wtedy Ziemiożerczyni odkryła w sobie niezwykły dar, który wyznaczył jej życiu nową ścieżkę. Wieść o lokalnej jasnowidzce roznosi się po okolicy. Kolejni krewni zaginionych osób stają przed nią z garstką ziemi i nadzieją na poznanie prawdy. Jednak w miejscu, gdzie zaniedbanie i niesprawiedliwość względem kobiet wypływają z każdego zakątka, nie ma przyzwolenia na prawdę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa Alice / Daniel Sánchez Arévalo ; z języka hiszpańskiego przełożyła Barbara Bardadyn. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 580, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Sánchez Arévalo Daniel (1970- ). Bardadyn Barbara.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska.

Temat

Strata Wdowieństwo

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Kiedy Chris ginie w wypadku samochodowym, życie jego żony, Alice, ich sześcioletniej córki i drugiej, dopiero mającej się urodzić, zostaje zrujnowane. Alice nie potrafi pogodzić się ze stratą i obawiając się, że być może ich idealny związek opierał się na kłamstwie, za wszelką cenę stara się odkryć, skąd wracał jej mąż i jaki sekret skrywał. Rekonstruuje jego ostatnią podróż za pomocą nagrań z monitoringu w miejscach, obok których przejeżdżał, docierając do epicentrum zagadki - Robin Island na Cape Cod w Massachusetts - małej i tylko pozornie spokojnej wyspy, która radykalnie odmieni Alice w czasie poszukiwań odpowiedzi na pytanie, co Chris robił na wyspie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/82-3, M/82-3 (2 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)