Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(14)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(8)
Poradniki i przewodniki
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)
(13)
Czytelnia (ul. Siennieńska 54)
(2)
Filia nr 1
(2)
Filia nr 2
(2)
Filia nr 11
(2)
Autor
Kłodzińska Anna (1915-2008)
(3)
Curwood James Oliver (1878-1927)
(2)
Czarnecki Sebastian
(2)
Jurkowski Rafał
(2)
Jurkowski Rafał. Świętokrzyskie wędrówki historyczne
(2)
Kłodzińska Anna (1915-2008). Najlepsze kryminały PRL
(2)
Romański Marek
(2)
Dickens Charles (1812-1870)
(1)
Godek Piotr (1898-1976)
(1)
Jagiełło Jakub
(1)
Leśmian Bolesław (1877-1937)
(1)
Niewiadomska Cecylia
(1)
Pan Twardowski (postać legendarna)
(1)
Poe Edgar Allan (1809-1849)
(1)
Przyborowski Walery (1845-1913)
(1)
Shakespeare William (1564-1616)
(1)
Ulrich Leon
(1)
Wyrzykowski Stanisław (1869-1949)
(1)
Zawadzki Stanisław (tłumacz z języka angielskiego)
(1)
Zygmunt II August (król Polski ; 1520-1572)
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(7)
2010 - 2019
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
1901-2000
(3)
1801-1900
(2)
1918-1939
(2)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(2)
Temat
Księgozbiór regionalny
(2)
Zabójstwo
(2)
Zamki i pałace
(2)
Curwood, James Oliver (1878-1927)
(1)
Duchowość
(1)
Filozofia
(1)
Godek, Piotr (1898-1976)
(1)
Miłość
(1)
Odwaga
(1)
Przestępstwo
(1)
Przyroda
(1)
Ryszard II (król Anglii ; 1367-1400)
(1)
Spisek
(1)
Szczęście
(1)
Trucizna
(1)
Wierność
(1)
Władcy
(1)
Władza
(1)
Temat: czas
1801-1900
(2)
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1914-1918
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Województwo świętokrzyskie (1999- )
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Kanada
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Kryminał
(6)
Powieść
(4)
Powieść polska
(2)
Przewodnik turystyczny
(2)
Antologia
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Opowiadania i nowele grozy
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(2)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Klasyka Literatury Amerykańskiej)
Tytuł oryginału: God's Country - The Trail to Happiness, 1921.
Natura jest moją religią. A moim pragnieniem… moją ambicją… wielkim celem, który chcę osiągnąć, jest zabrać moich czytelników ze sobą w samo serce tej Natury. Kocham ją i czuję, że oni też muszą ją pokochać… jeśli tylko uda mi się ich ze sobą zapoznać. Książka „Kraj Boga: Moja droga do szczęścia – od myśliwego do obrońcy przyrody” to autobiograficzna opowieść duchowa i filozoficzna, w której autor dzieli się swoją wewnętrzną przemianą – od zdeklarowanego myśliwego i niszczyciela dzikiej przyrody do gorącego jej obrońcy i piewcy. Curwood opisuje, jak życie blisko natury nauczyło go pokory, duchowej radości i odnalezienia prawdziwego szczęścia. Książka stanowi refleksję nad miejscem człowieka we wszechświecie, krytykę ludzkiego egoizmu i cywilizacyjnej pychy, a także apoteozę życia w zgodzie z naturą. Autor porusza temat religii, sensu życia, przyjaźni ze zwierzętami, a także własnego przebudzenia duchowego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klasyka Literatury Amerykańskiej)
Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Dzika kanadyjska Północ – kraina bezkresnych lasów, jezior i bagien, gdzie życie toczy się na granicy odwagi i strachu. To tutaj rodzi się opowieść o młodej Nadzie, uwięzionej w okrutnym świecie przemytu whisky, i o Jolly Rogerze – człowieku wyjętym spod prawa, który niespodziewanie staje się jej sprzymierzeńcem. Towarzyszy im Peter – kulawy szczeniak, w którego oczach odbija się prawda o ludzkich sercach. „Kraj poza Horyzontem” to historia miłości, walki o wolność i wiary w to, że nawet w najdzikszej puszczy możliwy jest blask nadziei. Curwood maluje pełen dramatyzmu obraz północnej przyrody, a jednocześnie ukazuje potęgę uczuć, które potrafią ocalić człowieka przed nienawiścią i upadkiem. To powieść o odwadze i wierności – zarówno ludzi, jak i psów – w świecie, gdzie każdy dzień jest próbą przetrwania i dowodem na siłę marzeń.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W/82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klasyka literatury angielskiej)
Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
„David Copperfield” to ósma powieść Charlesa Dickensa. Pełny tytuł powieści to „The Personal History, Adventures, Experience and Observation of David Copperfield the Younger of Blunderstone Rookery", którego nigdy jednak nie opublikowano. Książka ukazała się w 1850 roku. Jest to historia życia Davida Copperfielda od dzieciństwa aż do wieku średniego, z jego własnymi przygodami oraz licznymi przyjaciółmi i wrogami, których spotkał na swojej drodze. Jest to jego droga zmiany i rozwoju od dzieciństwa do dojrzałości, podczas której główny bohater przechodzi przez kolejne etapy swojego rozwoju. Tytuł traktowany jest często jako arcydzieło Dickensa lub „triumf sztuki Dickensa”. Stanowił punkt zwrotny w jego twórczości. Choć napisany w pierwszej osobie, David Copperfield jest uważany za coś więcej niż autobiografię, wykraczającą poza te ramy w bogactwie tematów i oryginalności pisarstwa. Według słów autora, powieść ta była bardzo skomplikowanym splotem prawdy i inwencji twórczej. Niektóre elementy powieści zaczerpnięte zostały z własnego życia Dickensa. We wstępie do wydania z 1867 roku Dickens napisał: "Jak wielu kochających rodziców, mam w sercu ulubione dziecko. Nazywa się David Copperfield."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/82-3, M/82-3 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Kartel stalowy : tajemnicza trucizna / Piotr, Godek. - Wydanie 1 powojenne. - Warszawa Wydawnictwo CM, 2020. - 157, [1] strony ; 20 cm.
(Kryminały Przedwojennej Warszawy ; 81)
Warszawa, lata 30. XX w. Zorika Wiesnowska pracuje jako sekretarka w kartelu stalowym. Podkochuje się w niej dyrektor, jego siostrzeniec i radca prawny zakładu. Na spotkaniu z okazji jubileuszu jej pracy obecni są: Zorika, dyrektor oraz jego siostrzeniec. Dyrektor uskarża się na ból głowy. Po wypiciu kawy przewraca się i umiera. Czy za jego śmierć odpowiedzialny jest ktoś ze współbiesiadników? Jak się okazuje, dziedziczy po nim zarówno siostrzeniec Wanicz, jak i Zorika. W jej torebce prowadzący śledztwo prokurator Karyna znajduje buteleczkę trucizny, jaką zażył dyrektor Boroński. Czy piękna i tajemnicza sekretarka jest winna jego śmierci? Nie wierzy w to prokurator, któremu Zorika także wpadła w oko.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M/82-3, W/S (2 egz.)
Książka
W koszyku
Zamki świętokrzyskie : skarby, legendy, tajemnice : przewodnik / Rafał Jurkowski. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2017. - 200 stron, [14] stron tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.
(Świętokrzyskie wędrówki historyczne / Rafał Jurkowski ; t. 1)
W regionie świętokrzyskim zachowało się wiele cennych pamiątek historycznych: zamków, pałaców, dworków, klasztorów, kościołów oraz zabytków techniki. Ziemi tej nie omijały konflikty zbrojne, jakie przetaczały się przez nasz kraj na przestrzeni całego tysiąclecia. Pozostały po nich cmentarze wojenne, pomniki oraz owiane tajemnicami miejsca bitew. Dzięki przewodnikom z serii Świętokrzyskie wędrówki historyczne czytelnik ma możliwość pogłębienia wiedzy o zabytkach znajdujących się na terenie województwa świętokrzyskiego, jak również dotarcia do szerzej nieznanych, lecz wartych odwiedzenia obiektów.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W/Reg. (1 egz.)
Czytelnia (ul. Siennieńska 54)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C/Reg. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwa włosy blond / Anna Kłodzinska. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2016. - 179 s. ; 20 cm.
(Najlepsze kryminały PRL / Anna Kłodzińska ; 4)
Warszawa, lata 60 XX w. W kamienicy na Mokotowie znaleziono ciało zamordowanego Stanisława Okołowicza, kierownika Wydziału Finansowego. Na miejsce przybywa kapitan Szczęsny, znany z nietypowych metod i dużej intuicji. Na miejscu zbrodni nie znajduje jednak żadnych śladów oprócz dwóch włosów blond. Śledztwo prowadzi do instytucji, w której Okołowicz przeprowadzał kontrolę. Szczęsny szybko się orientuje, że nie jest to zwyczajna sprawa morderstwa. Ciemne interesy, niebezpieczna szajka, kradzieże oraz kolejne morderstwa. W tej trudnej i zawikłanej sprawie policja podejrzewa jedynie, że za wszystkim stoi tajemniczy blondyn, o którym jednak nic więcej nie wiadomo. Czy Biały Kapitan i tym razem wykryje sprawców? [www.azymut.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M/82-3, W/S (2 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 7
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Malwersanci / Anna Kłodzinska. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2016. - 193, [1] s. ; 20 cm.
(Najlepsze kryminały PRL / Anna Kłodzińska ; 5)
Warszawa, lata 60. XX wieku. Młody referent Jan Wilczyński pracujący w Centrali Garbarskiej zmaga się z brakiem pieniędzy, których potrzebuje na utrzymanie rodziny. Nieoczekiwanie otrzymuje propozycję przejścia do pracy fizycznej w magazynie, gdzie można zarobić o wiele więcej. Szybko jednak okazuje się, że jest to pułapka, z której nie będzie łatwo się wydostać. Wyrzuty sumienia, strach, a jednocześnie chęć wzbogacenia się powodują wewnętrzną walkę – życie młodego człowieka zostaje wystawione na ciężką próbę. Jednocześnie sprawą nielegalnego obrotu skórami z Centrali Garbarskiej interesuje się Milicja Obywatelska z kapitanem Szczęsnym na czele. Kto okaże się szefem szajki malwersantów? Czy można uciec przed konsekwencjami swoich czynów? Jaka kara grozi za udział w przestępstwie – nie tylko ze strony milicji?...[www.azymut.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M/82-3, W/S (2 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 7
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Malwina przegrała milion / Anna Kłodzińska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2019. - 207, [1] strona ; 20 cm.
(Najlepsze Kryminały PRL ; 25.)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
W Golewicach z pomocą Francuzów stanął zakład produkcyjny C-12, który miał produkować nawozy sztuczne. Polska objęta była zachodnimi sankcjami na wiele towarów, stąd właśnie produkcja na miejscu nawozów poprawiłaby sytuację lokalnych rolników. Francuzi postanowili jednak zerwac umowę na dostarczanie komponentów oraz recepturę katalizatora. W tej sytuacji dyrektor zakładów podjął decyzję o przygotowaniu tego ostatniego siłami trzech chemików zakładowych. Jednak tuż po tej decyzji zaczęły się mnożyć napaści na nich: Sosnowieckiego pobili na ulicy, Jabłoński obudził się w domu z odkręcownym gazem, a Sawicz poczuł się bardzo źle podczas prowadzenia swojego samochodu. Za atakami stoi tajemnicza grupa terrorystyczna GET. Czy uda się chemikom przezyć i stworzyć polski katalizator do zakładów?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Warszawa, noc Zaduszek 1564. Dzwony milkną, wieje od Wisły, a w gospodzie pod Psim Ogonem zjawia się nieznajomy o spojrzeniu, którego nikt nie wytrzyma – mistrz Twardowski. Od tej chwili miasto wciąga go w wir intryg: chciwi dziadowie, tajemniczy kupiec Edzidzi i jego kamienica z okrętem nad portalem, spiski w ratuszu i szeptane klątwy. Nad wszystkim unosi się cień dworu Zygmunta Augusta: legaci, magnaci i pokojowiec Mikołaj Mniszek rozgrywają partię o władzę i sumienia, a piękna Barbara Giżanka, podobna do zmarłej królowej, ma stać się pionkiem – albo królową. „Sokół królewski” to pulsująca życiem powieść historyczna o mieście pełnym błota, ognia i blasku. Tu polityka miesza się z magią, miłość z ambicją, wiara z przesądem, a rzeka potrafi runąć na ludzi jak armia. Dynamiczna akcja, soczysty język i galeria wyrazistych postaci niosą nas przez zaułki Świętojańskiej, mroczne krużganki klasztoru i czarne komnaty zamku./www.azymut.pl/
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W/82-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Małżeństwo Neili Forster / Marek Romański. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2019. - 201 stron ; 20 cm.
(Stary Polski Kryminał ; t.4)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Lata 20. XX w., Stany Zjednoczone. Doktor Piotr Vulpius jest z wykształcenia lekarzem, który jednak porzucił swoją praktykę, aby zostać prywatnym detektywem. Odwiedza go niejaki Józef Scat, który zgłasza zaginięcie swojego przyjaciela, byłego marynarza, Martina Forstera. Szybko okazuje się, że Forster miał piękną i młodszą o osiem lat żonę Neilę, która pomimo kilku dni od jego zaginięcia, wcale nie kwapi się, aby zgłosić sprawę na policję. Co więcej, opornie odpowiada na pytania zadane przez detektywa i policję. Doktor Vulpius wraz z redaktorem Otmarem podejmują śledztwo. Niebawem okazuje się, że zniknęły wszystkie podobizny Martina Forstera i właściwie nie wiadomo, jak on wyglądał.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szpieg z Falklandów / Marek Romański. - Wydanie 2., powojenne. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2019. - 191 stron ; 20 cm.
(Stary Polski Kryminał ; t.3)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Lata 1909-14, Australia, Kalifornia, Chile, Falklandy. Fred Crutcher, Anglik z pochodzenia, pracuje w biurze w Melbourne na stanowisku kasjera. Całe życie uczył się pilnie w angielskiej szkole, następnie ze względu na stan zdrowia wyjechał do cieplejszej Australii. Znaczną część pieniędzy posyła co miesiąc biednej rodzinie w Norwich. Dotychczas Crutcher nie poznał rozkoszy życia. Pewnego razu, kolega z pracy, niejaki O'Brien, zabiera go do spelunki, która jest także palarnią opium. Crutcher poznaje tam piękną tancerkę-kurtyzanę Lucy Belnamur. Ratuje ją dwukrotnie z opresji, po czym zamieszkują razem. Tancerka sprowadza go na złą drogę, namawiając do defraudacji pieniędzy i ucieczki z kraju. Crutcher wplątuje się w wir zdarzeń, których tłem jest bitwa niemiecko-angielska o Falklandy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
”Ryszard II” to kronika napisana przez Williama Shakespeare’a około roku 1595, opisująca losy króla Ryszarda II, władającego Anglią w latach 1377-1399. Źródłem dla napisania tego utworu były zachowane kroniki. Zgodnie z tym, co sugeruje tytuł, opowiada on historię króla Ryszarda II. Na początku, ma on rozstrzygnąć spór pomiędzy Henrym Bolingbroke a Thomasem Mowbray. W końcu, skazuje obu na wygnanie, pierwszego na 10 lat, drugiego – na zawsze. Ryszard opuszcza kraj i udaje się na wojnę. Bolingbroke zbiera jednak armię i uderza na południe Anglii. Koronuje się jako Henryk IV, Ryszarda zaś zamyka w więzieniu. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/82-2 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Zbiór 20 makabrycznych opowiadań Edgara Allana Poego w klasycznych przekładach Bolesława Leśmiana i Stanisława Wyrzykowskiego. Chronologiczny układ opowiadań pozwala na zapoznanie się ze zmianami stylu pisarza. Mamy tu więc kilka opowiadań o zmarłych żonach, które nawiedzają swoich dawnych mężów (Morella, Ligeja), popularną u Poego problematykę dżumy (Król Dżumiec, Maska śmierci szkarłatnej), jak i fascynacji średniowieczem i jego metodami tortur (Studnia i wahadło). Motywem przewodnim największej liczby opowiadań i wynikającej z niego makabry jest jednak obłąkanie (Berenice, Zagłada Domu Usherów, William Wilson, Czarny kot).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W/82-3/H (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świętokrzyskie wędrówki historyczne / Rafał Jurkowski ; t. 2)
Pałace Świętokrzyskie to drugi tom serii przewodników Świętokrzyskie wędrówki historyczne. Przedstawiono w nim losy niemal sześćdziesięciu pałaców znajdujących się w granicach województwa świętokrzyskiego. Są pośród nich tak znane budowle jak Pałac Biskupów Krakowskich w Kielcach czy pałacyk Henryka Sienkiewicza w Oblęgorku, są również obiekty, które w trakcie wieków utraciły funkcje obronne i z zamków przeistoczyły się w pałace. Znajdziemy na kartach przewodnika informacje o zabytkach, które podzieliły los pałacu Karskich we Włostowie, i na skutek dziejowych zawirowań z architektonicznych perełek zamieniły się w porośnięte trawą ruiny. W przewodniku znalazło się również miejsce na przypomnienie historii pałacyków wzniesionych na terenie Kielc i Ostrowca Świętokrzyskiego na przełomie XIX i XX stulecia. Podobnie jak w poświęconym zamkom świętokrzyskim, pierwszym tomie serii, także w niniejszej książce zamieszczone zostały informacje o wartych odwiedzania zabytkach znajdujących się w pobliżu opisywanych obiektów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia (ul. Siennieńska 54)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C/Reg. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej