SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Ostrowcu Świętokrzyskim

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Martwe słońce / B. V. Larson ; przekład Paweł Dembowski. - Warszawa : Drageus Publishing House, 2018. - 457, [1] strona ; 20 cm.

(Star Force / B. V. Larson ; cz. 9)

Autor

Larson B. V. (1975- ). Dembowski Paweł. Larson B. V. (1975- ). Star Force ;

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Gatunek

Powieść Science fiction

Stanowi t. 9 cyklu, t. 1 pt.: Rój, t. 8 pt.: Martwe słońce, t. 10 pt.: Wygnaniec.

Dziewiąty tom cyklu fantasy. Poprzedni nosi tytuł "Szturm", kolejny "Wygnaniec".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M/82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podbój / B. V. Larson ; przekład Justyn Łyżwa. - Warszawa : Drageus Publishing House, 2017. - 442 strony ; 20 cm.

(Star force/ B. V. Larson ; cz. 4)

Autor

Larson B. V. (1975- ). Łyżwa Justyn. Larson B. V. (1975- ). Star force ;

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Gatunek

Powieść Science fiction

Kolejny rozdział bestsellerowej serii B.V. Larsona, króla Amazona. Wielka międzygwiezdna wojna między robotami a istotami żywymi trwa. Siły Gwiezdne ponownie muszą powstrzymać maszynowych najeźdźców – ale jak? Kyle’owi Riggsowi udało się uwolnić Ziemię od makrosów, jednak za ogromną cenę. Wielkie maszyny już mu dłużej nie ufają. Jak wściekły pies, musi zostać wyeliminowany, a razem z nim Siły Gwiezdne. Jeśli ten plan się powiedzie, ludzkość czeka zagłada.[www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M/82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 7

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stacja bojowa / B. V. Larson ; przekład Justyn Łyżwa. - Warszawa : Drageus Publishing House, 2017. - 395, [1] strona ; 20 cm.

(Star Force / B. V. Larson ; cz. 5)

Autor

Larson B. V. (1975- ). Łyżwa Justyn. Larson B. V. (1975- ). Star Force ;

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Gatunek

Powieść Science fiction

Siły Gwiezdne i Kyle Riggs stają przed nowymi wyzwaniami, mierzą się z kolejnymi flotami, odkrywają sekrety wojny, którą toczą od lat. Ludzie zdobywają system Eden, ale czy uda się go utrzymać? Siły Gwiezdne są osłabione po długiej walce, wielu żołnierzy chce wrócić do domu. Wiedząc, że maszyny pojawią się znowu, z kolejną armadą, Riggs szuka rozwiązania, które mogłoby na stałe przywrócić pokój na Ziemi.[www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M/82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 7

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szturm / B. V. Larson ; przekład Justyn Łyżwa. - Warszawa : Drageus Publishing House, 2018. - 394, [1] strona ; 20 cm.

(Star Force / B. V. Larson ; cz. 8)

Autor

Larson B. V. (1975- ). Łyżwa Justyn. Larson B. V. (1975- ). Star Force ;

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Temat

Kyle Riggs (postać fikcyjna) Imperializm Istoty pozaziemskie Kolonizacja kosmosu Wojna

Gatunek

Powieść Science fiction

Tytuł oryginału: "Storm assault" 2013.

Stanowi t. 8 cyklu: "Star Force". T. 1 pt.: Rój, t. 2 pt.: Zagłada, t. 3 pt.: Bunt, t. 4 pt.: Podbój, t. 5 pt.: Stacja bojowa, t. 6 pt.: Imperium, t. 7 pt.: Unicestwienie.

Kyle Riggs zamierza powrócić na Ziemię... Siły Gwiezdne podejmują wyprawę do Układu Słonecznego, chcąc wyzwolić ludzkość spod okrutnej dyktatury imperatora Crowa. Zanosi się na wojnę domową na wielką skalę, jednak do gry wkraczają Niebiescy, a ich okręt nie przypomina niczego, z czym Riggs i jego ludzie zetknęli się do tej pory. Nowy rodzaj broni stworzyły też Siły Imperialne – niesamowite cyborgi okazują się niezwykle wymagającym przeciwnikiem. Pułkownik Riggs musi podjąć kilka trudnych decyzji, a jego oficerowie często mają odmienne zdanie. Jak zakończy się ten trójstronny konflikt? Czy Siły Gwiezdne mają szansę przetrwać tę zawieruchę? To już ósmy tom bestsellerowej serii B.V. Larsona, zwanego królem Amazona.[www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M/82-3, W/F (2 egz.)

Filia nr 11

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Świat burz / B. V. Larson ; przekład Marcin Moń. - Warszawa : Drageus Publishing House, 2023. - 623, [1] strona ; 20 cm.

(Legion Nieśmiertelnych / B. V. Larson ; 10)

Autor

Larson B. V. (1975- ). Moń Marcin. Larson B. V. Legion Nieśmiertelnych ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Podróże międzyplanetarne Istoty pozaziemskie Wszechświat Wojska najemne Inwazja kosmitów

Gatunek

Powieść Science fiction

Stanowi t. 10 cyklu, t. 1 pt.: Świat stali, t. 2 pt.: Świat pyłu, t. 3 pt.: Świat postępu, t. 4 pt.: Świat maszyn, t. 5 pt.: Świat śmierci, t. 6 pt.: Świat ludzi, t. 7 pt.: Świat buntowników, t. 8 pt.: Świat krwit, t. 9 pt.: Świat ciemności.

Dziesiąty tom cyklu. James McGill zostaje wysłany do Układów Centralnych. Niestety, posłaniec z Ziemi nie spotyka się z entuzjastycznym przyjęciem, a nieporozumienia wkrótce sprowadzają zagrożenie na całą ludzkość. Ziemia musi dowieść, że potrafi przysłużyć się Imperium lepiej niż ktokolwiek inny – a McGill robi, co może, aby udowodnić Galaktykom wartość swojej ojczyzny. Wojna między Rigelem a Ziemią przenosi się na Świat Burz. Okrążana przez sześć księżyców planeta jest nękana przez nieustające ulewy, sztormy i pływy morskie. Bitwy toczą się przy huraganowym wietrze, a śmierć nie oszczędza żołnierzy po żadnej ze stron. McGill zaciekle walczy i umiera w błocie, aż wykona zadanie. Jednak czy to wystarczy, aby zaspokoić wściekłych Mogwa? Poprzedni tom nosi tytuł "Świat ciemności".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat klonów / B. V. Larson ; przekład Mateusz Pazdur. - Warszawa : Drageus Publishing House, 2023. - 507, [1] strona ; 20 cm.

(Legion Nieśmiertelnych / B. V. Larson ; 12)

Autor

Larson B. V. (1975- ). Pazdur Mateusz Larson B. V. (1975- ). Legion Nieśmiertelnych ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wszechświat Bitwy Wojna Planety Galaktyki

Gatunek

Powieść Science fiction

Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

James McGill zostaje wezwany na misję sabotażową, której podołać może wyłącznie człowiek obdarzony jego wyjątkowymi zdolnościami. McGill radzi sobie dobrze. Aż za dobrze. W wyniku jego działań, rozwścieczeni Rigelianie wypowiadają Ziemianom wojnę. Na pomoc obu stronom przybywają dwie floty ze Światów Centralnych. Tymczasem, w samym środku Drogi Mlecznej trwa wojna domowa o władzę w Imperium. Potężne okręty ścierają się w bitwach, niszcząc tysiące zamieszkanych planet. Konflikt pomiędzy galaktycznymi supermocarstwami rozszerza się na kosmiczne prowincje. Ludzkość zostaje wciągnięta w sam środek burzliwej walki. Czy McGill zdoła umknąć przed katastrofą, którą sam wywołał?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat pancerza / B. V. Larson ; przekład Marcin Moń. - Warszawa : Drageus Publishing House, 2023. - 471, [1] strona ; 20 cm.

(Legion Nieśmiertelnych / B. V. Larson ; 11)

Autor

Larson B. V. (1975- ). Moń Marcin Larson B. V. (1975- ). Legion Nieśmiertelnych ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bitwy Burza Planety Wojska najemne

Gatunek

Fantastyka Powieść Science fiction

Stanowi tom 11 cyklu, tom 1 pt.: Świat stali, tom 2 pt.: Świat pyłu, tom 3 pt.: Świat postępu, tom 4 pt.: Świat maszyn, tom 5 pt.: Świat śmierci, tom 6 pt.: Świat ludzi, t.om 7 pt.: Świat buntowników, tom 8 pt.: Świat krwi, tom 9 pt.: Świat ciemności, tom 10. pt.: Świat burz.

W kierunku Ziemi pędzi sztuczny obiekt wykonany ze skompresowanego pyłu gwiezdnego. Czy to okręt najeźdźców? Narzędzie zagłady? Może to zemsta Squanto – rigeliańskiego przywódcy wielokrotnie upokorzonego przez McGilla? Czy może Mogwa chcieli w ten sposób ukarać Ziemię za zamordowanie przez McGilla imperialnego gubernatora Prowincji 921? Nikt nie ma pojęcia, skąd pochodzi ten obiekt. Wiadomo tylko tyle, że jest gigantyczny i niepowstrzymany. Nie reaguje na próby kontaktu. Nie ima się go żadna broń. A ludzi ogarnia panika, gdy dociera do nich, że już za kilka godzin ich planeta może ulec zniszczeniu. Przewrotny los sprawia, że to właśnie Jamesowi McGillowi przyjdzie pertraktować o przyszłości tysięcy zamieszkanych światów, a wynik tych negocjacji wstrząśnie całym Imperium./platon.com.pl/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat pyłu / B. V. Larson ; przekład Janusz Kaiser. - Warszawa : Drageus Publishing House, 2020. - 527, [1] strona ; 20 cm.

(Legion Nieśmiertelnych / B. V. Larson ; 2)

Autor

Larson B. V. (1975- ). Kaiser Janusz (anglista). Larson B. V. (1975- ). Legion Nieśmiertelnych ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Inwazja kosmitów Wojna Wszechświat Wojska najemne Podróże międzyplanetarne

Gatunek

Powieść Science fiction

Flota Bojowa Galaktycznych przybyła w 2052 roku. Aby uniknąć całkowitej zagłady z rąk przybyszów, Ziemia dołącza do rozległego Imperium obejmującego znaczną część Mlecznej Drogi. Naszym jedynym wartościowym towarem są owiane złą sławą legiony najemników - elitarnych żołnierzy, którzy za odpowiednią cenę mają służyć co bardziej majętnym obcym. W roku 2122 Ziemia nieoczekiwanie nawiązuje kontakt z zaginioną ekspedycją międzygwiezdnych osadników. Kolonizacja stanowi naruszenie Prawa Galaktycznego, więc Legion Varus zostaje wysłany na miejsce w celu rozwiązania sprawy. Rząd Ziemi wręczył legionistom zapieczętowane rozkazy... Lecz dzieli ich od niej trzydzieści pięć lat świetlnych kosmicznej próżni. Dowódcy Legionu mają swoje własne, sekretne plany. Do tego wszystkiego jest z nimi James McGill, który nigdy nie był za dobry w słuchaniu przełożonych… W drugim tomie cyklu Legion Nieśmiertelnych McGill zostaje awansowany na specjalistę i wysłany w nieznane, poza strefę wpływów Galaktycznych. Pozycja Ziemi wśród członków Imperium już nigdy nie będzie taka sama.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat skraju / B. V. Larson ; przekład Marcin Moń. - Warszawa : Drageus Publishing House, 2023. - 639, [1] strona ; 20 cm.

(Legion Nieśmiertelnych / B. V. Larson ; 14)

Autor

Larson B. V. (1975- ). Pazdur Mateusz. Larson B. V. (1975- ). Legion Nieśmiertelnych ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Podróże międzyplanetarne Istoty pozaziemskie Wszechświat Wojska najemne Inwazja kosmitów

Gatunek

Powieść Science fiction

Stanowi t. 14 cyklu, t. 1 pt.: Świat stali, t. 13 pt.: Świat szkła.

Czternasty tom cyklu. Samotna planeta skalista okrąża gwiazdę na samym skraju Rubieży 921. Na tym świecie, do którego prawa roszczą sobie zarówno Mogwa, jak i Skayowie, wytwarzane są towary handlowe o kluczowym znaczeniu. Wojna między tymi dwiema frakcjami Galaktyków staje się coraz bardziej prawdopodobna. James McGill zostaje wysłany wraz z Legionem Varus, aby bronić planety nazywanej Światem Skraju. Obraca się ona wokół własnej osi tak powoli, że doba trwa tam jeden ziemski rok. Osłoneczniona strona jest spalona nieustającym żarem, a pogrążona w ciemności półkula jest mroźna i pełna dziwacznych stworzeń. Natomiast strefę na skraju dnia i nocy zwaną Półmrokiem zamieszkują nomadzi. Właśnie ten koczowniczy lud muszą chronić legioniści. Do układu przylatują trzy floty należące do trzech stron sporu – Mogwa, Skayów oraz Ziemi. Rozpoczynają się rozmowy pokojowe, ale wtedy McGill otwiera usta i mówi, kiedy powinien milczeć. Sprawy przyjmują zły obrót… Poprzedni tom nosi tytuł "Świat szkła".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat stali / B. V. Larson ; przekład Janusz Kaiser. - Warszawa : Drageus Publishing House, 2020. - 510, [1] strona ; 20 cm.

(Legion Nieśmiertelnych / B. V. Larson ; 1)

Autor

Larson B. V. (1975- ). Kaiser Janusz. Larson B. V. (1975- ). Legion Nieśmiertelnych ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Science fiction

James McGill jest chłopakiem jakich wielu: pozbawionym perspektyw i pomysłu na życie mieszkańcem ziemskiej Hegemonii, spędzającym większość czasu w wirtualnej rzeczywistości. Nie mógł się spodziewać, że okrutne zrządzenie losu wkrótce pchnie go w szeregi owianego złą sławą legionu najemników. Pierwsza kampania prowadzi go na Cancri-9, Świat Stali, którego bogactwu dorównuje tylko okrucieństwo targających nim wojen. Kiedy rutynowa misja przybiera nieoczekiwany obrót, James odkrywa straszliwą prawdę - gra toczy się o stawkę większą, niż ktokolwiek śmiałby podejrzewać…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Unicestwienie / B. V. Larson ; przekład Marcin Moń. - Warszawa : Drageus Publishing House, 2018. - 495, [1] strona ; 20 cm.

(Star Force / B. V. Larson ; cz. 7)

Autor

Larson B. V. (1975- ). Moń Marcin. Larson B. V. (1975- ). Star Force ;

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Temat

Kyle Riggs (postać fikcyjna) Imperializm Istoty pozaziemskie Kolonizacja kosmosu Wojna

Gatunek

Powieść Science fiction

Tytuł oryginału: "Annihilation" 2013.

Stanowi t. 7 cyklu: "Star Force". T. 1 pt.: Rój, t. 2 pt.: Zagłada, t. 3 pt.: Bunt, t. 4 pt.: Podbój, t. 5 pt.: Stacja bojowa, t. 6 pt.: Imperium, t. 8 pt.: Szturm.

Kyle’a Riggsa czeka niezła przeprawa. W „Unicestwieniu”, siódmej powieści z serii Star Force, nic nie idzie zgodnie z planem. Trzy niedawno założone ludzkie kolonie w układzie Eden radzą sobie coraz lepiej, lecz liczne siły dążą do ich wyeliminowania. Skorupiaki proszą o pomoc, choć są zaprzysięgłymi wrogami Sił Gwiezdnych. Czy okażą się potencjalnymi sojusznikami, czy też podstępnymi zdrajcami? I dlaczego temperatura oceanów na ich światach rośnie? Tajemnice piętrzą się nawet wtedy, gdy Riggs wyrusza zbadać sytuację. Niebiescy ślą niejasne groźby, a Ziemia prosi o zawarcie pokoju. Komu można zaufać, a kto trzyma ukryty za plecami sztylet?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/F (1 egz.)

Filia nr 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wygnaniec / B. V. Larson, David VanDyke ; przekład Marcin Moń. - Warszawa : Drageus Publishing House, 2018. - 585, [1] strona ; 20 cm.

(Star Force / B. V. Larson ; tom 10)

Autor

Larson B. V. (1975- ). VanDyke David Moń Marcin Larson B. V. (1975- ). Star Force ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Istoty pozaziemskie Kolonizacja kosmosu Wojna Żołnierze

Gatunek

Powieść Science fiction

Świeżo upieczony podporucznik Cody Riggs idzie w ślady ojca, legendarnego Kyle’a Riggsa. Wraz ze swoją narzeczoną, podporucznik Olivią Turnbull, udaje się w podróż kosmiczną, jednak nie jest im pisana miła wycieczka po układach Federacji. Los rzuca ich okręt setki lat świetlnych od domu, a jedyna droga powrotu jest odcięta. Zmuszony walczyć z wrogo nastawionymi kosmitami oraz własną załogą, Riggs obejmuje dowodzenie nad krążownikiem liniowym Nieustraszony i staje przed wyzwaniami, jakie mu się nie śniły. Czekają go rozpaczliwe zmagania o przetrwanie i powrót do domu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M/82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagubieni / B. V. Larson, David VanDyke ; przekład Marcin Moń. - Warszawa : Drageus Publishing House, 2019. - 548 stron ; 20 cm.

(Star Force / B. V. Larson ; tom 11)

Autor

Larson B. V. (1975- ). VanDyke David Moń Marcin Larson B. V. (1975- ). Star Force ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Istoty pozaziemskie Kolonizacja kosmosu Wojna Żołnierze

Gatunek

Powieść Science fiction

Zagubiona, odcięta od Ziemi załoga Nieustraszonego szuka drogi powrotnej. W jedenastym tomie serii Star Force Cody Riggs stawia czoła niepojętej potędze Pradawnych, dla których ludzie stanowią jedynie ciekawostkę. Cody’ego nękają duchy przeszłości i demony teraźniejszości. Odwracają się od niego wszyscy – dziewczyna, załoga, a nawet jego własny okręt. Musi poradzić sobie sam w zimnej pustce kosmosu. Wykazuje się jednak typową dla Riggsów siłą charakteru i wraca do gry, krzyżując plany zarówno wrogom, jak i sojusznikom. Pozostaje pytanie: czy przetrwa dość długo, by tego pożałować?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M/82-3 (1 egz.)