SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Ostrowcu Świętokrzyskim

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ture Sventon. Latający detektyw / Åke Holmberg ; ilustracje Sven Hemmel ; z języka szwedzkiego przełożyła Teresa Chłapowska. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 138, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Holmberg Åke (1907-1991). Hemmel Sven (1906-1982). Chłapowska Teresa (1920-2010)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Ture Sventon (postać fikcyjna) Prywatni detektywi Kradzież Śledztwo i dochodzenie Złodzieje Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść Literatura dla dzieci

Pierwszy tom przygód słynnego latającego detektywa w nowym wydaniu – po raz pierwszy w Polsce z oryginalnymi ilustracjami szwedzkiego mistrza Svena Hemmela. Ture Sventon jest zapewne najsprytniejszym detektywem w Szwecji. Niestety, wie o tym tylko on sam, a dzwonek do drzwi w jego biurze zapowiada zwykle sprzedawcę sznurowadeł. Pewnego dnia wszystko się jednak zmienia: Sventon nieoczekiwanie otrzymuje zlecenie rozwiązania intrygującej zagadki i wchodzi w posiadanie latającego dywanu. Czy niezwykły przedmiot pomoże mu schwytać złoczyńców? — Odziedziczyłem po moim ojcu dwa dywany — powtórzył nieznajomy — i oto jeden z nich. — Tak, widzę — rzekł Sventon. — Niewielu ludzi posiada dwa dywany — mówił dalej nieznajomy, nie zwracając uwagi na słowa Sventona. — Och, znam takich, co ich mają siedem lub osiem. — Niewątpliwie — odparł człowiek o niezgłębionych oczach. — Lecz nie mają dywanów latających. — Skłonił się niemal do ziemi. Cykl pełnych humoru książek o przygodach Ture Sventona to klasyka powieści detektywistycznej dla dzieci – w Szwecji jest to postać nie mniej znana niż Sherlock Holmes.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D/II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki. [T. 3] / Lars Jansson ; [tłumaczenie: Teresa Chłapowska, Krzysztof Chłapowski, Ernest Kacperski]. - Wydanie zbiorcze. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2021. - 227, [5] stron : ilustracje ; 30 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2173)

Autor

Jansson Lars (1926-2000). Chłapowska Teresa (1920-2010) Chłapowski Krzysztof (1947- ) Kacperski Ernest

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Antologia Komiks

W tym zbiorczym tomie znalazły się opowieści komiksowe autorstwa Larsa Janssona! Młodszy o dwanaście lat brat Tove Jansson był pisarzem, tłumaczem, górnikiem w lapońskiej kopalni złota, fotografem lotniczym, pierwowzorem Włóczykija, a także z czego zasłynął najbardziej artystą komiksowym. Po komiksową serię powinien sięgnąć każdy miłośnik przygód przyjaciół z Doliny Muminków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co było potem? / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Podróże

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Literatura dla dzieci Broszura

Na okładce: Książka o Mimbli, Muminku i małej Mi.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

Muminek wraca do domu, niosąc bańkę z mlekiem dla mamy. Wiatr zawodzi w ciemnych koronach drzew, zza których wyłania się słońce. Na łące wśród kwiatów można chwilę odpocząć przed dalszą drogą. Kto by pomyślał, że to początek fascynującej przygody? Dzięki wyciętym w kartkach otworom mały czytelnik na każdej rozkładówce może zobaczyć tajemniczy fragment kolejnej strony i spróbować zgadnąć, co się za chwilę wydarzy. Potem wystarczy odwrócić kartkę, by się przekonać, czy miał rację.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

Odbiorca

Dzieci. 6-8 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura fińska.

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Komiks. Pierwszy tom zawiera 11 czarno-białych opowiadań komiksowych: „Rabusie”, „Życie rodzinne”, „Muminki na Riwierze”, „Wyspa Muminków”, „Niebezpieczna zima”, „Zabawa w udawanie”, „Nowy dom Muminka”, „Nowe życie Muminków”, „Zakochany Muminek”, „Dżungla w Dolinie Muminków” oraz „Muminki i Marsjanie”.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

Odbiorca

Dzieci. 6-8 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura fińska.

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Komiks. Drugi tom zawiera 10 czarno-białych opowiadań komiksowych: "Muminki i morze", "Związkowcy w Dolinie Muminków", "Muminki na Dzikim Zachodzie", "Panna Migotka w dobie rokoko", "Muminki i obywatelski obowiązek", Muminek i kometa", Złoty ogon Muminka", Zima Muminków", "Muminki zostają marynarzami", "Zaloty Nieboraka".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słoneczne miasto ; Kamienne pole / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska - Warszawa : Marginesy, 2017. - 300, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Jansson Tove (1914-2001). Solstadeen (pol.) Chłapowska Teresa (1920-2010) Czechowska Justyna (1979- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Opowiadania i nowele Powieść obyczajowa

Na okł.: dwie powieści.

Dwie nowele niezrównanej Tove Jansson. Kamienne pole (przeł. Teresa Chłapowska) to historia Jonasza, który przeszedł na emeryturę. Zamierza w tym czasie napisać biografię niejakiego Igreka. Mimo że dopada go niemoc twórcza, wytrwale zbiera materiały do książki. Jednocześnie zaczyna wspominać własne życie i uświadamia sobie różne niewygodne fakty, jak choćby brak bliższych relacji z własnymi córkami. Zdaje sobie sprawę z tego, jak często uciekał od konfrontacji z życiem w świat słów. Dokonuje bolesnego rozrachunku z własną historią i samym sobą. O Słonecznym mieście (przeł. Justyna Czechowska) sama Tove pisała tak: „Podróżowałam po Ameryce i pewnego wieczoru trafiłam na Florydzie do miasta, w którym było dość cicho. Rano też było pusto i cicho. Stałam na ocienionym roślinami ganku, po lewej i prawej ciągnął się szpaler identycznych ganków. Cisza była niemal przerażająca. Wtedy zdałam sobie sprawę, że jestem w Słonecznym mieście, mieście dla osób w podeszłym wieku, mieście, w którym słońce świeci przez cały rok, mieście nakierowanym na odpoczynek i święty spokój. Nazwałam je St. Petersburg. I u mnie nie jest ciche, jest tak dzikie i ekscytujące, jak każde inne miejsce na świecie. Starałam się napisać książkę o tym, co to znaczy, gdy człowiek się zestarzeje. I gdy się zakochuje”. Tove Jansson (1914–2001) najwybitniejsza fińska pisarka, znana na świecie jako autorka serii o Muminkach, malarka, rysowniczka, autorka komiksów. Została uhonorowana Nagrodą Szwedzkiej Akademii w 1994, a w 1966 odznaczona Medalem Hansa Christiana Andersena – międzynarodową nagrodą dla twórców książek dla dzieci. W wydawnictwie Marginesy ukazały się Wiadomość oraz Córka rzeźbiarza, a także Listy Tove Jansson.[www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/82-3 (1 egz.)

Filia nr 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2016. - 271, [9] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Wikland Ilon (1930- ).

Forma i typ

Książki.

Odbiorca

9-13 lat

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Niesamowite przygody Karola i Jonatana rozgrywają się w scenerii fantastycznej krainy Nangijali. Ale "Bracia Lwie Serce" to nie tylko opowieść o niezwykłych wypadkach, lecz także głęboko wzruszająca książka o męstwie, umiłowaniu wolności, poświęceniu, pokonywaniu własnych słabości i o wielkiej miłości braterskiej, zdolnej zwyciężyć nawet śmierć.[WWW.AZYMUT.PL]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M/D, D/II/B (3 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrował Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2009. - 206, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010) Wikland Ilon (1930- )

Forma i typ

Książki.

Odbiorca

Dzieci.

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka.

Gatunek

Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D/II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi na Południowym Pacyfiku / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustracje Ingrid Vang-Nyman. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1992. - 124, [4] strony : ilustraacje ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Chłapowska Teresa (1920-2010) Vang Nyman Ingrid (1916-1959)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Podróże Dziewczęta

Gatunek

Powieść przygodowa Powieść Literatura dla dzieci

Tytuł oryginału: Pippi Långstrump i Söderhavet. Stanowi cz. cyklu. Wydanie poprzednie pt.: Fizia Pończoszanka na Południowym Pacyfiku.

Czy znasz Pippi Pończoszankę, najsilniejszą, najsympatyczniejszą, najweselszą i najbogatszą dziewczynkę na świecie, która mieszka samotnie w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką, i ma walizkę pełną złotych monet? Czy słyszałeś o tym, jak Pippi chodziła cały dzień szukając spunka, i jak urządziła zgaduj-zgadulę, i jak z Tommym i Anniką była na wyspie Kurrekurredutt, i jak poskromiła Jima i Bucka, którzy chcieli ukraść perły dzieciom z wyspy Kurrekurredutt, i jak Pippi, Tommy i Annika jedli arbuzowe pigułki, żeby nigdy, przenigdy nie wyrosnąć na dużych. Jeśli nie - możesz przeczytać o tym w tej właśnie książce. Są jeszcze dwie książki o Pippi, "Pippi Pończoszanka" i "Pippi wchodzi na pokład". Przeczytaj je, a na pewno dołączysz do grona przyjaciół Pippi. Powieść przygodowa dla dzieci w wieku 6-12 lat. Ilustrowała Ingrid Vang-Nyman

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D/II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi wchodzi na pokład / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ingrid Vang-Nyman. - Wydanie 3. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1992. - 133, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010) Vang Nyman Ingrid (1916-1959)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa Literatura dla dzieci

Czy znasz Pippi Pończoszankę, nasilniejszą, najsympatyczniejszą, najweselszą i najbogatszą dziewczynkę na świecie, która mieszka samotnie w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką, i ma walizkę pełną złotych monet? Czy słyszałeś opowieść o tym, jak Pippi kupiła osiemnaście kilogramów cukierków, i jak poszła na jarmark i poskromiła węże boa, tygrysy i łobuzów, i jak zabrała ze sobą Tommy'ego i Annikę na bezludną wyspę i byli dwa dni rozbitkami morskimi? Jeśli nie - możesz przeczytać o tym w tej właśnie książce. są jeszcze dwie książki o Pippi, Pippi Pończoszanka i Pippi na Południowym Pacyfiku. Przeczytaj je, a na pewo dołączysz do grona przyjaciół Pippi. Powieść przygodowa dla dzieci w wieku 6-12 lat. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M/D (1 egz.)