SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Ostrowcu Świętokrzyskim

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Biała gwardia / Michał Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : "Muza", 2002. - 372, [2] strony ; 19 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Dąbrowski Witold (1933-1978). Lewandowska Irena (1931- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść Powieść historyczna

Michaił Bułhakow nigdy nie zobaczył swojej książki wydrukowanej w ZSRR. W 1925 roku dwie części ‘Białej Gwardii” ukazały się w czasopiśmie „Rosija”, które następnie zostało zamknięte, a jego redaktor naczelny wysłany za granicę i o wydaniu powieści nie mogło być mowy. Najpewniej dlatego, że Bułhakow pisał o ludziach prawych, szlachetnych, dla których coś znaczyły takie pojęcia, jak honor, przyzwoitość i wierność. To była jego rodzina, jego przyjaciele i na początku lat 20. wiedział już, co czeka i tych, którzy zostali w kraju, i tych, którym udało się uciec za granicę. Na motywach „Białej Gwardii” napisał sztukę „Dni Turbinów”. W ZSRR wolno było ją grać tylko w Moskwie i tylko w jednym teatrze. Ukazało się kilkaset recenzji, z czego tylko trzy pozytywne, pozostałe mniej więcej takiej treści: „nic nie mówię przeciwko autorowi sztuki Bułhakowowi, który czym był, tym pozostanie: nowoburżuazyjnym pomiotem, bryzgający zatrutą, ale bezsilną śliną na klasę robotniczą i jej komunistyczne ideały”. Jedna z najświetniejszych książek genialnego pisarza ukazała się w ZSRR po raz pierwszy w 1966 roku, 26 lat po Jego śmierci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jezioro samogonu i inne opowiadania : Diabolada; Fatalne jaja; Psie serce; Jezioro samogonu / Michaił Bułhakow; [z rosyjskiego przełożył Jan Cichocki]. - Warszawa : Wydawnictwo REA, 2021 - 301, [1] strona; 24 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Bułhakow Michaił (1891-1940). Diaboliada Bułhakow Michaił (1891-1940). Fatalne jaja Bułhakow Michaił (1891-1940). Psie serce Wawrzkiewicz Marek (1937- ). Michaił Bułhakow mniej znany Hyncz Wiktor. Cuda Michaiła Bułhakowa Cichocki Jan (tłumacz)

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska.

Temat

Bułhakow, Michaił (1891-1940)

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Opowiadania i nowele satyryczne

"Diaboliada", "Fatalne jaja" i "Psie serce" - genialne opowiadania Michaiła Bułhakowa napisane przez niego w połowie lat dwudziestych XX wieku w jednym tomie ! Bonusowo: literacki witrażyk z codziennego życia Moskwian, czyli "Jezioro samogonu". Kto chce zrozumieć rosyjską duszę, musi poznać te teksty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; przeł. Andrzej Drawicz ; konsult. nauk. Grzegorz Przebinda. - Wyd. 6. - Warszawa : "Rebis", 2012. - 523, [1] s. ; 20 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Drawicz Andrzej. Przebinda Grzegorz.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska.

Temat

Powieść psychologiczna

Gatunek

Powieść

Słynne dzieło Michaiła Bułhakowa – jedna z najważniejszych powieści XX wieku. W tłumaczeniu Andrzeja Drawicza Mistrz i Małgorzata – jak wiele genialnych utworów – wymyka się jednoznacznemu opisowi, prowokując mnogość interpretacji. Ta powieść szkatułkowa, bogata w odniesienia do literatury światowej, wciąż zadziwia bogactwem tematyki. Znaleźć w niej można rozważania na temat kondycji sztuki, echa nieustannego konfliktu twórcy z otoczeniem, klasyczny filozoficzny motyw walki dobra ze złem, ale także ciętą satyrę oraz ironiczne odniesienia do ocierającej się wielokrotnie o absurd radzieckiej rzeczywistości lat trzydziestych. A także – rzecz jasna – cudowny wątek miłosny tytułowych Mistrza i Małgorzaty, który dla wielu czytelników jest jedną z największych zalet tej książki. Michaił Bułhakow (1891-1940) to wybitny rosyjski prozaik i dramaturg. Z wykształcenia lekarz, po kilku latach rzucił praktykę i poświęcił się literaturze. Współpracował z wieloma pismami, ale znane są głównie jego opowiadania i powieści (Notatki na mankietach, Fatalne jaja, Psie serce, Biała Gwardia) oraz dramaty (Dni Turbinów, Ucieczka, Ostatnie dni, Zmowa świętoszków). Ukoronowaniem twórczości Bułhakowa jest powstała w latach 1928-1940, zaliczona już do światowej klasyki powieść Mistrz i Małgorzata.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M/82-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 7

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata : zaznaczono ingerencje sowieckiej cenzury / Michaił Bułhakow ; przeł. Irena Lewandowska, Witold Lewandowski. - Warszawa : Wydawnictwo Literackie MUZA S. A., 2004. - 541, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena. Lewandowski Witold.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska.

Temat

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieść

Tytuł oryg.: Mastier i Margarita.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M/82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata [Dokument dźwiękowy] / Michaił Bułhakow ; [przekład, zamiast wstępu przedposłowie, posłowie Barbara Dohnalik]; czyta Filip Kosior. - [Katowice] : Aleksandria Media, copyright 2023. - 1 płyta audio (CD) (16 godz. 39 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Kosior Filip (1992- ) Dohnalik Barbara (1949- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Woland (postać fikcyjna) Małgorzata (postać fikcyjna) Mistrz (postać fikcyjna) Miłość Pisarze Diabeł Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść Fantastyka Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 16 godz. 39 min

Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

Arcydzieło literatury. Powieść zachodzącego słońca. Czy dobro może istnieć bez zła? Czy zło może istnieć bez dobra?

Gdy z pitego przez Berlioza nektaru morelowego wydziela się obfita żółta piana, a w powietrzu rozchodzi się woń fryzjera, mężczyzną wstrząsa strach, tak dojmujący, że pragnie uciec z Patriarszych Prudów, nie oglądając się za siebie. I wtedy, z gęstniejącej spiekoty, wyłania się obywatel o niezwykle dziwnym wyglądzie i przepowiada mu okrutną śmierć z rąk kobiety.

Tymczasem, 2000 lat temu w Jerozolimie, do Heroda doprowadzają Jeszuę Ha-Nocri, a Piłat musi wydać na niego wyrok za podburzanie tłumów.

Dzieło Bułhakowa to fenomen, można go interpretować na wiele sposobów, czytać wielokrotnie i odkrywać za każdym razem na nowo. Akcja powieści dzieje się na dwóch płaszczyznach czasu i miejsca. Ukazując mroczny klimat Moskwy w czasach stalinowskich stanowi alegorię polityczną i satyrę objętą cenzurą przez totalitarne państwo. Zawiera elementy horroru, baśni i magii, wątki kryminalne, wyrafinowany humor i historię miłosną. W tę narrację wpleciona jest opowieść o Poncjuszu Piłacie i wydarzeniach w biblijnej Jerozolimie.

Wielowątkowa powieść Mistrz i Małgorzata znajduje się szczycie list najważniejszych książek do przeczytania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio (1 egz.)