SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Ostrowcu Świętokrzyskim

3 results

Book

In basket

rate

Malarz smoków / Mary McNeil Fenollosa ; [przekład z angielskiego Adrianna Wosińska]. - Bydgoszcz : Kirin, 2015. - 159 stron ; 21 cm.

Author

Fenollosa Mary McNeil (1865-1954). Autor Wosińska Adrianna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Artyści Miłość Tokio (Japonia ; okolice)

Genre/Form

Powieść Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The dragon painter.

W XIX-wiecznym Edo, świeżo przemianowanym na Tokio, mieszka sędziwy mistrz malarstwa tuszowego - Kano Indara, ostatni z rodu prominentnych artystów minionej epoki. Jego głównym zmartwieniem jest brak dziedzica i godnego spadkobiercy jego szkoły, lecz oto spotyka Tatsu, młodego geniusza pędzla. Jego niezwykły talent sprawia, iż stary Kano ignoruje osobliwą opowieść młodzieńca o tym, jakoby tysiąc lat temu zaręczył się z córką smoka. Piękna historia o miłości, sztuce i Japonii pierwszych lat okresu Meiji (1868-1912), spisane przez Mary McNeil Fenollosę, żonę jednego z najwybitniejszych pionierskich badaczy kultury japońskiej, została w 1919 roku przeniesiona na ekran przez studio Sessue Hayakawy, bożyszcza amerykańskiego kina niemego.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

There are copies available to loan: sygn. M/82-3 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Baśnie japońskie. T. 1 [Dokument dźwiękowy] / Yei T. Ozaki ; przekład: Adrianna Wosińska, czyta Jacek Dragun. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Bydgoszcz] : Kirin, [2024]. - 1 płyta audio CD (7 godz. 43 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Author

Ozaki Yei Theodora (1871-1932). Autor Wosińska Adrianna Tłumaczenie Dragun Jacek Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Japonia

Genre/Form

Bajki i baśnie Legendy i podania Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 7 godz. 43 min.

Zbiór 22 najpopularniejszych japońskich baśni i legend, takich jak „Momotarō – chłopiec zrodzony z brzoskwini”, „Zbieracz bambusa i księżycowe dziecię”, „Przygody Kintarō, »Złotego chłopca«” czy „Demon z bramy Rashōmon”. Są to opowieści, które zna w Japonii każde dziecko, ale ich lektura okaże się pouczająca także dla dorosłych. Dla osób zainteresowanych kulturą Japonii, w której opowieści te są głęboko zakorzenione, a aluzje do nich znaleźć można w rozmaitych współczesnych mediach, znajomość tego kanonu japońskich podań jest po prostu nieodzowna. Spis baśni: Zbieracz bambusa i księżycowe dziecię; Momotarō – chłopiec zrodzony z brzoskwini; Urashima Tarō; Przygody Kintarō, „Złotego chłopca”; Zdolny myśliwy i zręczny rybak; Biały zając z Inaby i krokodyle; Przygody księcia Yamato Take; Opowieść o księżniczce Hase; Tawara Tōda, „Mój pan od worka ryżu”; Demon z bramy Rashōmon; Demon z Adachigahary; Jak pewien staruszek pozbył się narośli; Baśń o człowieku, który nie chciał umrzeć; Baśń o staruszku, który ożywiał uschnięte drzewa; Wróbelek z odciętym języczkiem; Rolnik i jenot; Roztropna małpa i dzik; Małpa i meduza; Zemsta kraba; Pięciobarwne kamienie i chińska cesarzowa Jōka; Shinansha, czyli powóz wskazujący południe; Zwierciadło z Matsuyamy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

There are copies available to loan: sygn. Audio (1 egz.)

Book

In basket

rate

Plecy, które chcę kopnąć / Risa Wataya ; przekład z języka japońskiego Joanna Weldu. - Wydanie I. - Bydgoszcz : Wydawnictwo Kirin, 2024. - 114, [3] strony ; 21 cm.

Author

Wataya Risa (1984- ). Autor Weldu Joanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Inność Licea Nastolatki Odrzucenie rówieśnicze Przyjaźń Samotność Japonia

Genre/Form

Powieść obyczajowa Literatura dla młodzieży

1,2 miliona sprzedanych egzemplarzy w Japonii! Powieść najmłodszej laureatki najbardziej prestiżowego wyróżnienia literackiego w Japonii – Nagrody im. Akutagawy. Osamotnienie ma różne oblicza. Nie każde wiąże się z fizyczną przemocą czy szykanami. Czasem po prostu przestajesz gdziekolwiek przynależeć, a twoje miejsce znajduje się poza grupą. To właśnie spotyka Hatsu – inteligentną i cyniczną licealistkę, która nie potrafi stłamsić swojego ego, by dopasować się do innych, a kąśliwością, maskującą jej zagubienie, tylko pogarsza swoją sytuację. W podobnej sytuacji jest Ninagawa – chłopak, który ma obsesję na punkcie modelki i idolki Orichan. Dawne spotkanie Hatsu z Orichan sprawia, że żyjący w swoim świecie Ninagawa po raz pierwszy zauważa koleżankę z klasy. Czy jednak wystarczy przebywać w czyimś towarzystwie, by przestać czuć się samotnym? Czy bycie skazanym wzajemnie na siebie wystarczy, by nawiązać więź? Powieść stworzona przez młodziutką japońską pisarkę oczarowuje stylem i przenikliwością. Oddziałująca na wszystkie zmysły, cierpka i niezwykle precyzyjna proza pozwala dogłębnie odczuć frustrację osób dotkniętych ostracyzmem społecznym bez uciekania się do nadmiernego dramatyzmu. Przekład: Joanna Weldu /platon.com.pl/

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia (ul. Siennieńska 54)

There are copies available to loan: sygn. D/IV/Po (1 egz.)